Sganarelle ou la représentation imaginaire

Publié par Saad sur 21 Décembre 2013, 13:09pm

Catégories : #Les pépites du spectateur, #Auteurs incontournables, #Hors des sentiers battus

D’après la première comédie de Molière : Sganarelle ou le cocu imaginaire / Scénographie & mise en scène : Catherine Riboli / Compagnie : NOM'NA / Photo : Pierre-Planchenault -- Vu le 19/12/13 à l’Amphithéâtre - Pont de Claix

Amis férus de théâtre classique, Sganarelle ou la représentation imaginaire n’est pas un nouvel ouvrage de thésard qui aurait planché quinze ans sur la place de Sganarelle dans le théâtre du 17e siècle. Derrière ce titre très « théorisant » se cache en fait la première comédie de Molière (Sganarelle ou le cocu imaginaire) remise au goût du jour par Catherine Riboli et sa troupe.

Un titre qui fait manifestement l’objet de tous les scrupules, puisque le texte de Molière n’a subi aucune coupe. C’est plutôt de rajouts dont il serait ici question. La metteuse en scène parle même de transgresser les codes du théâtre, terme qu’il faut prendre dans son acception polie, au sens de « prendre ses libertés sans trahir ni la pensée ni le texte de l’auteur ». C’est ainsi que Catherine Riboli fait prononcer les alexandrins de Molière dans le respect de la tradition la plus stricte (l’occasion d’entendre de belles diérèses), avec des costumes d’époque ET quelques idées de mise en scène qui font mouche.

« J’imagine un petit théâtre, comme une place carrée ou un kiosque, avec des spectateurs tout autour […]. » Catherine Riboli

Dans ce spectacle, c’est tout d’abord la scénographie qui surprend. En plaçant les tréteaux au centre d’un public invité à monter sur scène, le plateau prend l'allure d'une place de village, rejoignant l'idée initiale de Molière. Outre le bénéfice que peut en tirer le spectateur (renouvellement appréciable du point de vue habituel et plus grande proximité avec les personnages), la metteuse en scène utilise ce dispositif pour dissimuler Sganarelle au milieu de l’audience avant qu’il n’en jaillisse quand vient son tour. Sous ses vêtements contemporains, le personnage dénote complètement, d’autant qu’après être d’abord passé pour un spectateur téméraire pris par l’envie de faire l’intéressant, le voilà qui tantôt joue la comédie tantôt s’adresse au public pour commenter l’histoire en improvisant à sa guise. Une liberté qui en appelle une autre : on retrouve alors sur le plateau un jeu parfois très physique et quelques fantaisies qui feraient passer certains passages pour de la Commedia dell’arte.

Les spectateurs qui, à l’instar de votre serviteur, ont toujours quelques réticences avec le théâtre classique et l’alexandrin (« une langue vivante étrangère qu’on comprend », comme le dit très bien Pascal Vannson, qui occupe le rôle titre), peuvent donc se rendre à cette pièce les yeux fermés. Le compromis entre tradition et contemporanéité parait tout à fait digeste et le divertissement est de mise. Vraiment pas grand chose à voir avec un ouvrage de thésard…

Prochaines représentations, voir :
la Page Facebook de la compagnie

le calendrier de Théâtre contemporain.net

À savoir
Sganarelle ou le cocu imaginaire fut créée le 28 mai 1660. Molière la reprit tous les ans jusqu’à sa mort et ce fut celle de ses pièces populaires qu’il joua le plus souvent (122 fois). Il s’agit aussi de sa première pièce en vers, et Sganarelle (qui vient de l’italien sgannare : dessiller, ouvrir les yeux) est un nom récurrent dans l’oeuvre de Molière : on le retrouve dans Dom Juan, Le Médecin malgré lui…

indication donnée par l'Amphithéâtre de Pont de Claix

Circus Incognitus

Qu'est-ce qu'on fait pour Noël ?

Commenter cet article